HAMPSHIREErstgespräch

— Rechtliches

Datenschutz.
Vertraulich, transparent.

Hampshire verarbeitet personenbezogene Daten nach Massgabe der DSGVO und des liechtensteinischen Datenschutzgesetzes. Diese Erklärung beschreibt, was wir erheben — und warum.

Stand: Mai 2026·DSGVO + LI DSG·Aufsicht Datenschutzstelle FL
01 — Abschnitt

Verantwortlicher

Verantwortlicher im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) und des liechtensteinischen Datenschutzgesetzes (DSG) ist:

Hampshire Consulting & Management Anstalt Liechtensteiner Business-Center Landstrasse 123 9495 Triesen, Liechtenstein Telefon: +423 399 0349 E-Mail: enquiries@hampshire.li

02 — Abschnitt

Geltungsbereich und Grundsätze

Diese Datenschutzerklärung informiert Sie über Art, Umfang und Zweck der Verarbeitung personenbezogener Daten beim Besuch dieser Website sowie bei der Anbahnung und Durchführung von Mandatsverhältnissen mit Hampshire.

Wir behandeln Ihre personenbezogenen Daten vertraulich und entsprechend den gesetzlichen Datenschutzvorschriften — insbesondere DSGVO (in Liechtenstein über das EWR-Abkommen unmittelbar anwendbar) und liechtensteinischem DSG.

03 — Abschnitt

Aufruf der Website / Server-Logfiles

Beim Aufruf der Website werden durch unseren Hosting-Dienstleister automatisch technische Informationen erfasst und in Logfiles gespeichert. Erfasst werden: IP-Adresse (gekürzt), Datum und Uhrzeit der Anfrage, übertragene Datenmenge, Referrer-URL, Browser-Typ und -Version, Betriebssystem.

Diese Daten werden ausschliesslich zur Sicherstellung des Betriebs, der Sicherheit und der technischen Optimierung der Website verarbeitet (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO — berechtigtes Interesse an einem stabilen, sicheren Webauftritt). Eine Zusammenführung mit anderen Datenquellen findet nicht statt. Logfiles werden in der Regel nach 30 Tagen automatisch gelöscht.

04 — Abschnitt

Hosting (Vercel)

Diese Website wird auf der Infrastruktur der Vercel Inc., 340 S Lemon Ave #4133, Walnut, CA 91789, USA, gehostet. Beim Besuch der Website können personenbezogene Daten (insbesondere IP-Adresse und Verbindungsdaten) an Server in der EU sowie unter Umständen in den USA übermittelt werden.

Die Übermittlung erfolgt auf Grundlage eines Auftragsverarbeitungs­vertrags mit Vercel sowie der EU-Standardvertragsklauseln. Vercel ist nach dem EU-U.S. Data Privacy Framework zertifiziert. Weitere Informationen finden Sie in der Datenschutzerklärung von Vercel: https://vercel.com/legal/privacy-policy.

05 — Abschnitt

Kontaktformular und E-Mail-Anfragen

Wenn Sie uns über das Kontaktformular oder per E-Mail kontaktieren, werden die von Ihnen mitgeteilten Angaben (Name, Firma, E-Mail, Telefon, Betreff, Nachricht) zur Bearbeitung Ihrer Anfrage und für mögliche Anschluss­fragen gespeichert.

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Anbahnung eines Mandats­verhältnisses) bzw. Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der Beantwortung von Anfragen).

Anfragen, die nicht zu einem Mandat führen, löschen wir spätestens nach Ablauf von zwölf Monaten, sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungs­pflichten entgegenstehen. Mandatsbezogene Korrespondenz wird gemäss handels- und steuerrechtlichen Aufbewahrungs­fristen aufbewahrt.

06 — Abschnitt

Mandatsbezogene Datenverarbeitung

Im Rahmen eines Mandats verarbeiten wir die zur Vertragserfüllung erforderlichen Daten von Mandanten, Ansprechpartnern und Dritten (z. B. Verwaltungs­räte, Behörden­vertreter, Lieferanten). Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.

Soweit zur Erbringung der Beratungs­leistung erforderlich, geben wir Daten an Auftrags­verarbeiter (z. B. Steuerberater, Notar, IT-Dienstleister) weiter — stets auf Grundlage entsprechender Vereinbarungen. Eine Übermittlung an Dritte zu Marketing­zwecken erfolgt nicht.

07 — Abschnitt

Cookies und Tracking

Diese Website setzt keine Tracking-, Analyse- oder Werbe-Cookies ein. Es werden ausschliesslich technisch notwendige Cookies bzw. lokale Speicherelemente verwendet, soweit sie für den Betrieb der Website unverzichtbar sind (z. B. um Ihre Spracheinstellung zu speichern).

Eine Einwilligung im Sinne der ePrivacy-Richtlinie ist für rein technisch notwendige Speicher­vorgänge nicht erforderlich.

08 — Abschnitt

Speicherdauer

Wir speichern personenbezogene Daten nur so lange, wie dies für die genannten Zwecke erforderlich ist oder gesetzliche Aufbewahrungs­pflichten dies verlangen. Mandatsbezogene Unterlagen werden gemäss handels- und steuerrechtlichen Vorgaben (in der Regel 10 Jahre) aufbewahrt.

09 — Abschnitt

Ihre Rechte

Sie haben gegenüber Hampshire jederzeit folgende Rechte hinsichtlich Ihrer personenbezogenen Daten:

Recht auf Auskunft (Art. 15 DSGVO), Recht auf Berichtigung (Art. 16 DSGVO), Recht auf Löschung (Art. 17 DSGVO), Recht auf Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO), Recht auf Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO), Recht auf Widerspruch (Art. 21 DSGVO).

Zur Geltendmachung Ihrer Rechte genügt eine formlose Mitteilung an enquiries@hampshire.li.

10 — Abschnitt

Beschwerderecht

Sie haben das Recht, sich bei der zuständigen Aufsichtsbehörde über die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten durch uns zu beschweren. Zuständig in Liechtenstein ist:

Datenschutzstelle Liechtenstein Kirchstrasse 8, Postfach 684 9490 Vaduz, Fürstentum Liechtenstein Telefon: +423 236 60 90 E-Mail: info.dss@llv.li Website: www.datenschutzstelle.li

11 — Abschnitt

SSL-Verschlüsselung

Diese Website nutzt durchgängig eine SSL/TLS-Verschlüsselung (erkennbar am Schloss-Symbol Ihres Browsers und der mit „https://" beginnenden Adresszeile). Daten, die Sie an uns übermitteln, sind dadurch vor Mitlesen Dritter geschützt.

12 — Abschnitt

Aktualität und Änderungen

Aufgrund der Weiterentwicklung der Website und gesetzlicher Vorgaben kann es notwendig werden, diese Datenschutzerklärung anzupassen. Es gilt jeweils die auf dieser Seite veröffentlichte aktuelle Fassung.

— Auskunft, Berichtigung, Löschung

Schreiben Sie uns formlos.